Yakın zamanda yenilenmiş olan bu otel, Dortmund'un kalbinde, eski şehrin yaya bölgesine 300 metre uzaklıkta ve ana tren istasyonuna yürüme mesafesinde modern konaklama birimleri sunmaktadır.
Hemen otelin dışında bir U-Bahn (metro) istasyonu vardır ve ana tren istasyonu sadece 500 metre uzaklıktadır.
TOP Hotel Esplanade'den gezilecek ve görülecek yerlerin bir çoğuna yürüyerek ulaşabilirsiniz ve Westfalenhallen sergi alanları ve Stadion Signal Iduna Parkı metroyla 10 dakikalık mesafededir.
Yaz aylarında, Nashörnchen siz konuklarına huzurlu avlu terasında da hizmet vermektedir.
Çok çeşitli bölgesel yemekler, yerel ve uluslararası içecekler ve leziz kahveler arasından seçim yapabileceğiniz Nashörnchen Bistro'da kahvaltı, öğle ve akşam yemekleri sunulmaktadır.
Konuklar, ücretsiz olarak, Fin saunasında ve dinlenme odalarında dinlenmeye veya küçük fitness stüdyosundaki makinelerde egzersiz yapmaya davetlidir.
Lobide ücretsiz internet erişimi mevcuttur.
TOP Hotel Esplanade'nin geniş odaları zevkli bir şekilde modern bir tarzda dekore edilmiştir ve Wi-Fi internet erişimi (küçük bir ücret karşılığında) sunmaktadır. Odaların çoğu sessiz iç avluya bakmaktadır.
Kablolu internet ortak alanlarda mevcuttur ve ücretsizdir.
Tek Kişilik Standart Oda
Çocuklar ve ilave yataklar
\nBebek karyolası kullanılıyorsa bütün 2 yaşından küçük çocuklar ücretten muaftır.
İlave yataklar kullanılıyorsa bütün büyük çocuk veya yetişkin için kişi başı gecelik EUR 29 ücret uygulanır.
Odadaki ilave yatak/bebek karyolası kapasitesi 1 adettir (azami).
Her türlü ilave yatak veya bebek karyolası talep üzerine temin edilir ve otel tarafından onaylanması gerekmektedir.
İlave masraflar otomatik olarak toplam ücrete dahil edilmez ve otelde ayrı olarak ödenmelidir.

