Şehir merkezinde yer alan NH Dortmund, Dortmund Tren İstasyonu'na sadece 100 metre uzaklıktadır. Ayrı oturma odası içeren büyük ve modern süitler ile mükemmel spa tesisleri sunmaktadır ve kahvaltı odada servis edilmektedir.
Konuklar; sauna, buhar odası ve fitness alanı içeren spa alanını kullanmaya davetlidir. Kendi dizüstü bilgisayarını getiren konuklar, lobideki ücretsiz kablolu internet erişimden faydalanabilir.
Her sabah sunulan zengin Amerikan kahvaltısının yanı sıra, akşamları, şık Intermezzo Bar'da renkli kokteyller, Alman biraları ve hafif aperatifler sunulmaktadır.
NH'ye yürüyerek 10 dakika uzaklıktaki ilgi çekici yerler arasında 12. yüzyıldan kalma St. Mary Kilisesi, Dortmund Konser Salonu ve modern bir alışveriş merkezi yer almaktadır.
Dört yıldızlı NH Dortmund'daki her süitte, uydu ve Sky kanallarını ücretsiz olarak izleyebileceğiniz bir TV, mini bar ve mini mutfak bulunmaktadır. Özel banyolarda küvet mevcuttur.
Kablolu internet iş merkezinde mevcuttur ve ücretsizdir.
Süit
Çocuklar ve ilave yataklar
\nBebek karyolası kullanılıyorsa bütün 2 yaşından küçük çocuklar ücretten muaftır.
İlave yataklar kullanılıyorsa bütün büyük çocuk veya yetişkin için kişi başı gecelik EUR 30 ücret uygulanır.
Odadaki ilave yatak/bebek karyolası kapasitesi 1 adettir (azami).
Her türlü ilave yatak veya bebek karyolası talep üzerine temin edilir ve otel tarafından onaylanması gerekmektedir.
İlave masraflar otomatik olarak toplam ücrete dahil edilmez ve otelde ayrı olarak ödenmelidir.

